US 🔉
UK 🔉
*
lit·tle¹
/'lItl/
adjective
[usually di depan noun]
(littler /'lItlJ(r)/ ; US 'lItlJr/ dan littlest /lItlIst/ jarang digunakan. smaller dan smallest lebih sering digunakan)
1 tidak besar; kecil; sedikit
▪ a little restaurant
réstoran kecil
▪ a little tiny kitten
anak kucing yg kecil
▪ the little one
yg kecil
▪ She is so little.
Dia begitu kecil.
▪ She gave a little laugh/smile.
Dia memberikan tawa/senyuman kecil.
▪ (UK) a little bit of luck/cake
sedikit kebetuntungan/kué
▪ I’ll give a little sth if you pass the test.
Saya akan memberikanmu sebuah hadiah kecil jika kamu lulus tés.
2 digunakan setelah adjective utk menunjukkan kasih, rasa kasihan atau ketidaksukaan
▪ The poor little thing!
Sst yg kasihan sekali!
▪ a nice/clever little house
rumah kecil yg cantik
▪ his nasty little joke
lelucon yg tidak menyenangkan
3 muda
▪ a little child
anak kecil
▪ When I was little…
Saat aku masih kecil…
4 (tt jarak, waktu) singkat; péndék
(syn short)
▪ a little while later
tidak lama kemudian
5 tidak penting; tidak sérius; kecil
▪ little detail2/things
rincian2/hal2 kecil
■ IDIOM
| a little bird told me
(informal)
ssorg memberitahukannya kepadaku
| great/tall oaks from little acorns grow
→ lihat oak
| (it’s) no/little/small wonder (that)
→ lihat wonder²
lit·tle²
/'lItl/
determiner, pronoun
1 (digunakan dengan uncountable)
tidak banyak
▪ I have little hope that he will succeed.
Saya mempunyai tidak banyak harapan bahwa dia akan suksés.
▪ He did little or nothing to help me.
Dia hampir tidak melakukan apa pun utk membantuku.
▪ I understood little of what he said.
Saya mengerti tidak banyak dari apa yg dia katakan.
2 a little
(digunakan dengan uncountable)
sedikit
(syn some)
▪ a little money/coffee/tea
sedikit uang/kopi/téh
▪ Spare a little of your time for your children.
Sisihkan sedikit dari waktumu utk anak2mu.
▪ (formal) His comment has caused not a little / no little confusion. Komentarnya telah menyebabkan banyak kebingungan.
▪ After a little he went home. Setelah beberapa saat dia pulang.
■ IDIOM
| little by little
secara perlahan; sedikit demi sedikit
(syn slowly; gradually)
▪ Little by little you can build a hill.
Sedikit demi sedikit engkau bisa membangun bukit.
▪ His writing skills are improving little by little.
Keterampilan menulisnya mengalami kemajuan sedikit demi sedikit.
lit·tle³
/'lItl/
adverb
(less,least)
1 tidak banyak; sedikit
▪ He is little known as a writer.
Dia tidak banyak dikenal sebagai penulis.
▪ He talks very little.
Dia tidak banyak berbicara.
▪ Little did I know that he liked me.
Tidak banyak yg aku ketahui bahwa dia menyukaiku.
▪ He always talks as little as possible.
Dia selalu berbicara sesedikit mungkin.
▪ The result is of little real effect/importance/value.
Hasil itu hampir tidak beréfék/penting/bernilai.
2 a little (bit)
sedikit
▪ I was a little nervous.
Saya sedikit gugup.
▪ This shirt is a little (bit) too big for you.
Keméja ini sedikit terlalu ketat bagimu.