US 🔉
UK 🔉
clever
/'klevJ(r); US 'klevJr/
adjective
(clever·er, clever·est)
(juga more clever, most clever)
1 (especially UK)
cerdik; pintar
(syn intelligent)
▪ a clever boy
anak lelaki yg pintar
▪ clever students!
Siswa2 yg pintar.
▪ It’s clever of you to answer the question that way.
Cerdik sekali Anda menjawab pertanyaan dengan cara seperti itu.
2 [+ (at sth)] (esp UK)
terampil; pandai
▪ She’s clever at getting what she wants from her father.
Dia terampil dl mendapatkan apa yg dia inginkan dari ayahnya.
▪ He’s clever with his hands.
Dia terampil dengan tangannya.
▪ She is clever at mathematics.
Dia pandai matématika.
▪ a clever trick
tipu daya yg cerdik
3 pintar dan terampil dl désain suatu benda, idé, tindakan
(syn ingenious)
▪ a clever little gadget
alat kecil yg pintar
▪ a clever piece of software
perangkat lunak yg désainnya sangat bagus
▪ a clever book/invention
buku/penemuan yg menunjukkan keterampilan yg sangat tinggi dari yg membuatnya
▪ What a fiendishly clever idea! / That’s a fiendishly ~ idea!
Idé yg cerdik sekali!
▪ What he did is very clever.
Apa yg dia lakukan itu sangatlah pintar.
4 (UK, informal)
cepat dl berkata, terkesan menyinggung org lain karena menunjukkan diri lebih pintar tanpa menghormati org lain
▪ Don’t you get clever with me!
Jangan tidak menunjukkan rasa hormat dan menunjukkan diri lebih pintar dari saya!
5 (UK, lisan)
digunakan utk menyatakan bahwa apa yg ssorg lakukan itu sangatlah bodoh
▪ I left the car key in the car. That was clever!
Kunci mobil tertinggal di dl mobil. Itu bodoh sekali!
6
PHR
| be too clever by half
terlalu pintar sehingga org lain merasa terganggu
▪ He’s too clever by half.
Dia terlalu pintar.
■ IDIOM
| box clever
→ lihat box²