US 🔉
UK 🔉
meet¹
/mi;t/
verb (met, met /met/)
1 [tidak ada pasif]
bertemu; menemui
▪ [-object]
When will we meet again?
Kapan kita akan bertemu lagi?
▪ [+object]
Who did you meet?
Anda bertemu dengan siapa?
2 [+object]
menunggu ssorg di suatu tempat
▪ Meet me at the lobby at 4.00 p.m. sharp.
Tunggu aku di lobi jam 4 tepat.
▪ I’ll meet you off your plane/train/bus.
Saya akan menunggumu di bandara/stasiun keréta api / stasiun bus.
3 [tidak ada pasif]
bertemu secara resmi utk membicarakan sst; rapat
▪ [-object]
The board of directors meets once a month.
Déwan diréktur rapat setiap bulan sekali.
▪ [+object]
The President of the Republic of Indonesia will meet his counterpart from Japan today.
Présidén Républik Indonésia akan bertemu dengan koléganya dari Jepang hari ini.
4 [tidak ada pasif]
bertemu utk bersosialisasi; menemui ssorg utk bersosialisasi
▪ [-object]
Let’s meet for lunch tomorrow.
Mari kita bertemu utk makan siang bésok.
▪ [+object]
Are you meeting them at the usual restaurant?
Apakah Anda akan menemui meréka di réstoran yg biasa?
5 [tidak ada pasif]
bertanding dengan ssorg
▪ [+object]
Mike met Holyfield and lost the fight.
Mike bertanding dengan Holyfield dan kalah.
▪ [+object]
Our team will meet their team tomorrow in the semifinal.
Tim kami akan bertanding dengan tim meréka di sémifinal.
▪ [-object]
When will the two of them meet?
Kapan meréka berdua akan bertanding?
6 [+object]
[tidak ada pasif]
mengenal ssorg utk pertama kalinya; berkenalan dengan ssorg
▪ Have you met my friend, Caroline? Sudahkah engkau mengenal temanku, Caroline?
▪ (esp UK) Pleased/Nice to meet you.
Senang berkenalan denganmu.
▪ (US) Nice meeting you. / Nice to have met you.
Senang telah berkenalan dengan Anda.
▪ [+object]
Have we met somewhere before?
Sudah pernahkah kita berkenalan sebelumnya?
7 [+object]
mengalami sst yg tidak menyenangkan dengan tanpa sengaja
(syn bump into; come across; encounter)
▪ Have you ever met such a problem?
Pernahkah Anda mengalami masalah yg demikian?
▪ She finally met her death/end in the accident.
Dia akhirnya meninggal dunia dl kecelakaan itu.
8 menyentuh; bertemu
▪ [-object]
A corner of a street is where two streets meet.
Sudut jalan adalah di mana dua jalan bertemu.
▪ [+object]
His hand met her hip by accident.
Tangannya menyentuh pinggulnya tanpa sengaja.
9 [+object]
memenuhi; mencapai
(syn fulfil)
▪ meet a need/demand/requirement
memenuhi suatu kebutuhan/ tuntutan/persyaratan
▪ The conditions should be met first, then we can provide you with the service.
Persyaratan2 harus dipenuhi terlebih dahulu, baru kemudian kami bisa menyediakan pelayanan itu utkmu.
▪ You have to meet the deadline in order to avoid the penalty.
Anda harus memenuhi batas waktu utk menghindari pénalti.
10 [+object]
membayar
▪ We will meet all maintenance costs.
Kami akan membayar semua biaya pemeliharaan.
▪ meet a debt / an expense
membayar hutang/biaya
■ IDIOM
| meet sb’s eye(s)
(a) (juga meet sb’s gaze, look, etc., people’s eyes meet)
memandang mata ssorg; mata org2 bertemu pandang
▪ Meet my eye and tell me the truth.
Pandanglah mataku dan ceritakan kebenaran.
▪ Their eyes met, and she blushed.
Mata meréka bertemu dan wajahnya bersemu mérah.
(b) (tt pemandangan, kejadian)
▪ a sight meets your eyes
Anda melihat suatu pemandangan
▪ The sight met my eyes, and I vomitted.
Aku melihat pemandangan itu dan muntah.
| meet sb half way
bersepakat dengan ssorg dengan saling mengalah
| meet your Maker
(especially humor)
meninggal dunia
| there is more to sb/sth than meets the eye
ssorg yg lebih menarik atau rumit dari yg Anda perkirakan
| make (both) ends meet
→ lihat end¹
| meet your match (in sb)
→ lihat match¹
| never the twain shall meet
→ lihat twain
PHR v
| meet up (with sb)
bertemu setelah berjanji utk bertemu
▪ Let’s meet up again for dinner.
Mari kita bertemu lagi utk makan malam.
| meet with sb (esp US)
bertemu utk membahas sst
▪ I would like to meet him to discuss the matter further.
Saya ingin bertemu dengannya utk membahas masalah itu lebih lanjut.
| meet with sth
(a) diterima/diperlakukan/ditanggapi dengan cara tertentu
▪ Her decision met with opposition/disapproval
keputusannya ditanggapi dengan oposisi/ ketidaksetujuan
▪ His idea met with success/failure.
Idénya ditanggapi dengan baik/buruk.
(b) mengalami sst yg buruk
▪ I’m afraid he has met with an accident.
Saya khawatir dia telah mengalami kecelakaan.
| meet sth with sth
beréaksi dengan cara tertentu
(syn receive)
▪ The policy was met with a demonstration.
Kebijakan itu disambut dengan sebuah démonstrasi.
meet²
/mi;t/
noun [countable]
1 (especially US)
kompetisi/pertemuan olahraga
▪ a track meet
kompetisi atlétik
2 (UK)
acara berburu musang sambil berkuda